元宵节的来历和意义简短英语

1、元宵节的来历英文介绍(带中文)

The origin of the Lantern custom has a rich history.（元宵节的来历有着丰富的历史。） and records suggest that by the Western Han Dynasty, the 15th day of the first lunar month was already held

2、元宵节的意义英文介绍

元宵节起源于“火把节”,汉代民众在乡间田野持火把驱赶虫兽,希望减轻虫害,祈祷获得好收成。直到今天,中国西南一些地区的人们还在正月十五用芦柴或树枝做成火把,成群结队高举火把在田头或晒谷场跳舞。隋、唐、宋以来,更是盛极一时。参加歌舞者足达数万,从昏达旦,至晦而罢。当随着社会和时代的变迁,元宵节的风俗习...

3、用英语介绍元宵节

元宵节是农历正月的第十五天，这是新年的第一次满月，象征着和睦和团圆。元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。There are many legends the origins of Lantern .关于元宵节的来历有很多传说。 to one legend, once in ancient times, a sw...

4、元宵节的起源以及英文怎么说元宵节？

而在国外,元宵节以The Lantern 为人所知。各式各样的灯是元宵节的主要特色,但在这一节日的发展史上,灯到隋朝才出现,算是较晚成为节目内容之一的元素,要等到唐以后才成为元宵节的主要标志。一般认为元宵节以汉武帝在正月上辛祠太一而开其端。不过,祭拜太一不一定在正月举行,且并非每年都进行。因此,元宵节...

5、用英语介绍元宵节的来历

人们就这样保住了自己的生命及财产。People so keep his life and .为了纪念这次成功，从此每到正月十五，家家户户都悬挂灯笼，放烟火来纪念这个日子。In order to this success, from now on each in the 15, every hanging , to mark the ....

元宵节的起源以及英文怎么说元宵节？

元宵在早期节庆形成过程之时,只称正月十五日、正月半或月望 ,隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响,又称上元,唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝,就另称灯节 。而在国外,元宵也以The Lantern 而为人所知。各式各样的灯固然是元宵的主要特色,但在这一节日的发展史中,灯到隋朝(五八一...

元宵节的来历英文介绍(带中文)

The of the custom of the Lantern has a long process.（元宵节习俗的形成有一个较长的过程。） to general and , the day of the first lunar month had been valued in the western han dynasty.（据一般的资料与民俗传说，正月十五在西汉...

元宵节英文简介

As riddle is and full of wisdom, it has become popular among all social strata.翻译：元宵是元宵节的特色食品。据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食，是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常...

用英语介绍元宵节的来历

By the Jade Emperor in this way, was saved from .译文：有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。天界最高的神玉皇大帝因此发誓为这只天鹅报仇。他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物...

求一篇元宵节来历的英文短文

元宵节是农历正月的第十五天，这是新年的第一次满月，象征着和睦和团圆。元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。关于元宵节的来历有很多传说。有一个传说是这样的，在古代，有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。天界最高的神玉皇大帝因此发誓为这只天鹅报仇。他开始制定计划，派出...