冬至祭祖翻译

匿名2025-07-01 03:3350 阅读29 赞

1、英文翻译(以下这一段)

翻译结果:冬至,又称“冬节”、“贺冬”,与夏至相对。冬至在太阳到达黄经270°时开始,时于每年公历12月22日左右或农历十一月十五(满月)前后共30天范围内之1天。The winter , also known as the "winter", "He Dong", and the summer . The win

2、“至日冲寒扫墓墟”的出处是哪里

诗词中的中文译文如下:冬至这一天,我来到寒冷的墓地,扫除墓冢的残骸,悲伤地一拜,不禁悲叹不已。像蓼莪一样,我怨恨自己不能如云一般无边无际,而常棣花却因忧愁而催促着雪花纷纷扬扬地覆盖我的衣襟。我曾经误入尘世,惊讶于时间的飞逝,徒然牵连于琐事,荒废了对诗书的研习。如今回首看向我的子侄...

3、如何用英文介绍冬至?

中文翻译:冬至,又称日南至、冬节、亚岁等,兼具自然与人文两大内涵,既是二十四节气中一个重要的节气,也是中国民间的传统祭祖节日。冬至是四时八节之一,被视为冬季的大节日,在古代民间有“冬至大如年”的讲法。冬至习俗因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。在中国南方地区,有冬至祭祖、...

如何用英文介绍冬至?

元稹冬至十一月中的译文?

一、译文:冬至,阴阳二气交替之时,阳气开始回升。在周朝,那可是“过年”的日子。按照古时岁星纪年法,木星称之为岁星,到了冬至,昭示着木星走到地球的最北端,而太阳则运行至地球的最南端。古代皇帝们都会在冬至这天,举行隆重的祭天大典,而且是载歌载舞、开筵相庆。举国上下同食馄饨,以开启混...

辛酉冬至古诗译文

译文:今天是冬至日,我的居处门前冷落。家中清贫无法重视操持节日的饮食,年纪大了也不愿面对年岁增长的事实。完成节日的家中祭祀活动相互搀扶着归房早早的打算睡下了。只是唯有探寻春天的梦,已经飞跃到镜湖边了。原文:今日日南至,吾门方寂然。家贫轻过节,身老怯增年。毕祭皆扶拜,分盘独早眠...

宋 陆游 辛酉冬至 诗词译文

译文:今天太阳已到南边(太阳已在最南,也就是冬至啦,也暗喻南宋偏安),我的家门已经寂静寥落。家里贫穷就平淡地度过节日,身体已经老了就害怕时间的过去,年岁的增长。冬至祭祀完以后都在互相搀扶(青壮年已经征战沙场),分完食物孤独早早睡去。唯有那探春梦,回到那怀念已久的镜湖边。网上实在找不...

四级冬至的翻译

四级冬至的翻译是 [词典] Winter 冬至,又称日南至、冬节、亚岁等,兼具自然与人文两大内涵,既是二十四节气中一个重要的节气,也是中国民间的传统祭祖节日。冬至是四时八节之一,被视为冬季的大节日,在古代民间有“冬至大如年”的讲法。冬至习俗因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的...

寒食的意思古诗翻译和主要内容

5. 寒食则是夏历“冬至”后第105日,“冬至”也是按照太阳历来确定的,所以“寒食”一般是在清明节前一日。寒食节通常在夏历冬至后的第105天,与按照太阳历确定的冬至日相对应,通常在清明节前一天庆祝。6. 古代寒食节有扫墓祭祖、禁烟、寒食、植树、插柳、踏青、秋千、蹴鞠、赏花、斗鸡、馈宴、咏诗...

“终亦有人分鼠璞”的出处是哪里

《冬至祀先有感》是宋代赵仲修创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:中文译文:井臼辛勤又一年,仗谁齎恨到重泉。离骚空纪高阳后,蓝缕过如蚡冒前。终亦有人分鼠璞,只今无俸置豚肩。男儿七尺须如戟,独掩蓬蒿扫纸钱。诗意:这首诗词写的是作者在冬至时节祭祀祖先时的感慨。诗中...

志·卷二·礼乐二原文翻译及赏析

冬至祀昊天上帝于圆丘,以高祖神尧皇帝配。东方青帝灵威仰、南方赤帝赤熛 怒、中央黄帝含枢纽、西方白帝白招拒、北方黑帝汁光纪及大明、夜明在坛之第一 等。天皇大帝、北辰、北斗、天一、太一、紫微五帝座,并差在行位前。余内官诸 坐及五星、十二辰、河汉四十九坐,在第二等十有二陛之间。中官、市垣、帝座、...

热点