清明高翥翻译

一、《清明》(高翥)原文及翻译

《清明》高翥 原文及翻译 原文：南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。注释：（1）纷然：众多繁忙的样子。（2）九泉：指人死后被埋葬的地方，古代迷信认为阴间。译文：在清明节这一天，南山北山尽是忙碌的人群，他们各自前往墓

二、《清明》(高翥)原文及翻译

译文 清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们...

三、高翥的<清明>翻译

【译文】南边北边的山头上有很多坟墓，清明时节各家子孙前来祭扫，来来往往络绎不绝。坟前烧化的纸钱灰，随风起舞，犹如白色蝴蝶，哀哭流泪，象杜鹃啼血那样悲伤。太阳落山，狐狸睡在静寂坟墓上；夜晚无忧无虑的小儿女在灯前嬉笑。趁有酒时须及时行乐；死后纵使有子孙祭扫，那祭祀的酒又何尝能到达黄泉...

四、高翥的<清明>翻译

清明这一天，南山北山都是赶去祭扫墓地的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶四处飞舞，哀痛的哭泣如同杜鹃鸟啼血般悲惨。黄昏时分，寂静的墓地显得格外荒凉，只有狐狸在坟墓上安睡。夜晚归来的孩子们在灯光下欢笑，这场景与坟场的冷清形成鲜明对比。诗人感慨，既然活着时可以饮酒作乐，何不尽情享受，那些酒滴又...

五、高翥的清明诗

高翥的清明诗是《清明日对酒》原文以及译文如下：一、原文 《清明日对酒》宋·高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。二、译文 南山北山上有很多墓地，清明到了人们纷纷去扫祭。纸灰到处飞扬...

南北山坡多墓田 清明扫墓纷纷然 纸灰飞作白蝴蝶 血泪染成红 清明扫墓诗...

清明 【宋】高翥 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然.纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前.人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉.[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思.（2）九泉：指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间.[译文]清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群.焚烧的纸...

高翥的清明诗

高翥的清明诗如下：清明日对酒——高翥（宋代）南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，相思成泪，泪滴...

关于清明的古诗10首

宋·高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。【翻译】清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时...

清明上坟祭祖的诗句

翻译：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上的行人个个落魄断魂。2. 宋代黄庭坚《清明》佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。翻译：清明时节，桃红李白，含笑盛开。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。3. 宋代高翥《清明日对酒》南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。翻译：南北山上有很多的墓地，清明时节都是...

关于清明的诗词你知道几首

【翻译】During the , the rain pours down in , and the on the road feel their souls .Asking where the tavern is, a boy points to the Xinghua Village far away.2. 宋代高翥的《清明日对酒》南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作...