这个农历是腊月二十几的英文?

匿名2025-07-05 12:5474 阅读15 赞

一、农历腊月二十三又叫“小年”,用英语怎么说?

腊月二十三 小年用英语说就是:Little New Year( 23 of the Lunar )。腊月二十三还可以直接翻译成:small New Year(小年)!注释:On the 23rd or 24th of the twelfth month of the Chinese lunar 。腊月二十三又称小年夜,是中国传

农历腊月二十三又叫“小年”,用英语怎么说?

二、你或许知道春节的英文,但你知道“小年”的英语表达吗?

一种常见的翻译是 "off year",但是这个翻译并不贴切,因为"off year"在英文中表示“非大选年”的意思,与我们中国小年的祭灶习俗等活动完全不同。另一种翻译则是 "a lunar year in which the last month has 29 days",意思是农历腊月是小建的年份,也就是说,农历腊月只有29天,没有年三十的...

你或许知道春节的英文,但你知道“小年”的英语表达吗?

三、有关中国春节的风俗英语怎么说?

1、腊月二十四:扫舍去尘 house on the 24th day of the 12th month in the Lunar , out the old in for the coming year.农历腊月二十四日,各家各户会进行大扫除扫舍去尘,预示着除旧迎新。2、腊月二十五:推磨做豆腐 People ...

四、怎样用英文表示阴历日期?

春节的英文名为"The Spring ",公历日期为二月八日,农历日期为正月初一。用公元纪年表达农历日期,应写为:- 农历腊月十六日:2014年1月16日(公历)或农历癸巳年腊月十六日(农历)。

怎样用英文表示阴历日期?

五、用英文翻译下面一段话?

农历()是中国古代的主要历法(),至今已有三千多年的历史了。中国古代的很多传统农历节日,诸如春节、端午节、中秋节等依然延续至今。包饺子、贴春联、吃粽子和月饼等传统习俗也潜移默化地丰富了我们现代人的生活。虽然我们现在实行阴阳混合历,但我们并没有因此废弃古人留下的...

用英文翻译下面一段话?

阴历日期怎么用英语表示?

农历五月初五 Fifth lunar month 问题三:英语日期多了个农历,该怎么表达? 实际上中国农历不是严格意,义上的 lunar year (在西方这种说法是指 *** 教国家的历法)。中国农历通常译为 Chinese 。第一句的表述方式更适合英语读者的思维方式:On the date of ...

中国所有节日英文版

1、元旦(1月1日):New Year's Day 2、春节(农历新年,除夕):Spring 3、元宵节(正月十五):Lantern 4、清明节(农历清明当日):Tomb Day 5、端午节(农历端午当日):The Dragon Boat 、中秋节(农历中秋当日):Mid-Autumn 7、重阳节(农历九月...

所有传统节日的英文名称是什么

the Laba 腊八节,在农历十二月八日庆祝,是佛教纪念释迦牟尼佛成道的日子。后来,它也逐渐演变成一个民间节日,人们会煮腊八粥来庆祝。15. 小年:the Lunar Year 小年,通常指农历腊月二十三或二十四,是“忙年”的开始。这一天,人们会进行扫尘、祭灶等活动,为春节的到来做准备。

“阴历腊月三十、阴历大年初一、阴历大年初二”用英文怎么说?

阴历腊月三十:Lunar month 30 阴历大年初一:Lunar New Year's Day 阴历大年初二:The second day of the Lunar New Year

热点