吟鞭东指即天涯全诗
1、已亥杂诗其五原文及翻译注释
《己亥杂诗·其五》龚自珍〔清代〕浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。二、翻译：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。三、注释：1、浩荡离愁：离别京都的愁
2、浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯的意思
"吟鞭东指即天涯"意味着诗人拿着鞭子指向东方，指向远方的天涯。这里的"吟"表示诗人内心郁结的离愁和心中的思念，"鞭"则表示诗人即将踏上旅途，告别家园，追寻他的心灵之所在。"东指"表示是朝着东方的方向，在当时东方是最辽阔、未知的地方，象征着无限遥远的天涯。整句诗表达了诗人在离别时的思绪和决...
3、已亥杂诗的注释和译文原文
龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。注释：1、浩...
4、吟鞭东指即天涯上是什么
出处：该句诗是《己亥杂诗》组诗中的第五首，全诗为“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。”诗意：“吟鞭东指即天涯”与前一句“浩荡离愁白日斜”共同描绘了诗人离京时的复杂心情。其中，“吟鞭东指”指的是诗人骑马向东离去，而“即天涯”则表达了诗人即将远离京城...
5、浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯？
这是清代诗人龚自珍组诗《己亥杂诗》中的第五首前两句。全诗是：“浩荡离愁白日斜， 吟鞭东指即天涯。落红不是无情物， 化作春泥更护花。”前两句中，诗人以天涯、日暮、落花写出一片浩荡的离愁，以落花自况，赋予自己的身世之感；后两句以落花为过渡，从落花化春泥展开联想，把自己变革现实的热情和不...
龚自珍《己亥杂诗·其五》原文及翻译赏析
「吟鞭东指即天涯」。「吟鞭」是指诗人的马鞭,「东指」点明了此行的目的地——故乡(浙江)。「即天涯」是说距离故乡还很远。 马鞭举处,前面便是离京师越来越远的海角天涯。元人马致远的《天净沙》写秋思:「枯籐老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。」龚自珍以「浩荡」修饰离愁,以「...
“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯”的拼音是什么？
诗人以“白日斜”来烘托离愁，以“吟鞭东指即天涯”抒写退出官场事故纷争后的洒脱豪放，以“落红”暗示自己“处江湖之远则忧其君”之“进亦忧，退亦忧”的忧国忧民情怀，可见诗人辞官心情是极其复杂的，也是极其痛苦的。全诗寄情于物，形象贴切，浑然一体，感人至深。
吟鞭东指即天涯的上一句是什么
“吟鞭东指即天涯”的上一句是“浩荡离愁白日斜”。这句诗出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗·其五》。全诗为：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。其中，“浩荡离愁白日斜”一句，描绘了诗人离别时的愁绪如白日西斜般悠长而深沉；“吟鞭东指即天涯”则进一步表达了诗人...
吟鞭东指即天涯上一句
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。“吟鞭东指即天涯”本句虽无愁字，但也能表现诗人离京...
吟鞭东指即天涯上句是什么
“吟鞭东指即天涯”的上句是“浩荡离愁白日斜”。这是出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗·其五》中的诗句。全诗为：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。该诗表达了诗人离开京城时的复杂情感，其中“浩荡离愁白日斜”描绘了诗人带着浩荡的离愁，在夕阳西下的时候离开京城的...