端午节有哪些活动用英文表达出来?
1、端午节的习俗英文版
1. 赛龙舟 赛龙舟是端午节最具有标志性的习俗之一。英文表达为“Dragon Boat Racing”,这项活动是为了纪念古代爱国诗人屈原。人们组织龙舟队伍进行竞赛,重现当年屈原被救的场景,寄托了对团结协作精神的赞美。2. 端午节吃粽子 端午节吃粽子是另一个重要的传统。Zongzi是一种用糯米制成的三角形或菱形包裹着馅料的食
2、端午节习俗英文 端午节习俗用英文介绍
雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。3、Dragon boat racing 赛龙舟 Dragon boat racing is a pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an part of the Dragon Boat and are...
3、关于端午节的风俗英语
1. Dragon Boat Racing 赛龙舟是端午节最具代表性的活动之一。这一传统习俗在英语中常被称为“Dragon Boat Racing”。据历史记载,赛龙舟是为了纪念古代英雄屈原而兴起的一种水上运动。参赛队伍驾驶着装饰华丽的龙舟,竞相竞渡,场面热闹非凡。2. Zongzi or Chinese Rice 端午节吃粽子是端午节...
4、端午节的习俗英语带翻译
1. 龙舟竞渡: 这是端午节最盛行的习俗之一。人们划着龙舟在水面上竞相争先,这项活动既体现了团队合作的精神,也是对古代龙图腾崇拜和英雄人物纪念的延续。英文表达为“Dragon Boat Racing”,形象地描绘了这一活动场景。2. 吃粽子: 吃粽子是端午节的重要饮食习俗。粽子是一种用粳米或糯米制成,并用...
用英文介绍端午节习俗
一、吃粽子 粽子又称“角黍”,“筒粽”,在晋代被正式定为端午节食品。在当时,粽子还用作礼尚往来之物。如今,粽子的花色品种更为繁多。从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽,南方以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到东亚及东南亚等国。I. Eating Zongzi Zong...
要关于端午节要做什么事情的英文,并且要有中文意思
1. Dragon Boat Racing (赛龙舟) - 参加龙舟比赛,这是端午节最具特色的活动之一。2. Eating Rice (吃粽子) - 品尝粽子,这是端午节的传统食物,由糯米和其他食材包裹在竹叶中制成。
端午节是Duanwu 吗?端午习俗用英语该怎么说?
端午节是Duanwu ,也可以称为Dragon Boat 。以下是端午习俗的英文表达:赛龙舟:Dragon boat race 相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习...
端午节的习俗英文
端午节习俗英文如下:Dragon boat racing: A popular event where people race dragon boats, with dragon heads and tails, to the ancient poet Qu Yuan who drowned himself in the Miluo River。Eating zongzi: A food made of rice with various ...
英语里的“端午节”怎么表达
端午节是中国的传统节日,在英语中表达为“Dragon Boat ”。以下是对端午节及其相关习俗的英文表达:节日名称:Dragon Boat (端午节)日期:The fifth day of May in the lunar (农历五月初五)传统习俗:Eating zongzi(rice ):吃粽子。粽子是用糯米和其他馅料(如豆沙...
有哪些关于端午节习俗的英语?
赛龙舟是一项传统的消遣活动,由22名船员组成的龙舟长龙比赛长度达2000米,是端午节不可缺少的一部分,在中国各地都有举行。4、佩香囊 During Dragon Boat , parents dress their up with a sachet. They first sew little bags with silk cloth, then fill the ...