寓形宇内复几时是什么意思？

一、寓形宇内复几时？曷不委心任去留？的翻译是什么？

翻译是：寄身于天地间还能有多少时日,何不随着自己的心意决定留下还是离开呢？出自陶渊明《归去来兮辞》。《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋，也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。这篇文章作于作者辞官之初，叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受，表现了作者对官场的认识以及对人生的...

二、寓形宇内复几时

寓形宇内复几时如下：原文选段：已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！译文：算了吧！活在世上还能有多久？为什么不随心所欲，听凭自然的生死？为...

三、“寓形宇内复几时”要求说出句中所有实词并翻译句子(要直意)

寓：寄托、藉由；形：身形、躯体、肉体；宇：世界、世间；时：时间、时日。翻译：借着（这副）躯体（活）在这世界上还会有多少时日？

四、已矣乎!寓形宇内复几时？曷不委心任去留？翻译

寓形宇内复几时。翻译:寄身世上还有多少时光 曷不委心任去留。翻译:为什么不按照自己的心意或去或留

文言文富贵非吾愿

1、出自：《归去来兮辞》；2、作者：陶渊明；3、原文：已矣乎！寓形宇内复几时！曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐天天命复奚疑！4、译文：算了吧，寄身于天地间还有多少时日，何不...

寓形宇内复几时？曷不委心任去留？的翻译是什么？

寄身于天地间还能有多少时日,何不随着自己的心意决定留下还是离开呢？

“遏不违心任去留”是什么意思？

应该是出自晋·陶渊明《归去来兮辞》。寓形宇内复几时，【曷不委心任去留】形：身体。宇内：天地间。曷(he河)：何。委心：任凭自己的心意。这两句大意是：人生在世，能有几时，【为什么不按自己的心意欲进则进，欲止则止呢】？此条表现诗人对人生的认识与追求，抒发了诗人委顺自然，超尘脱俗的...

归去来兮辞原文及翻译(归去来兮辞原文及翻译注释)

欣欣,向荣,都是草木滋长茂盛的意思。涓涓:水流细微的样子。善万物之得时,感吾生之行休:羡慕自然界万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。善,欢喜,羡慕。行休,行将结束。已矣乎:算了吧!助词“矣”与“乎”连用,加强感叹语气。寓形宇内复几时,曷不委心任去留:活在世上能有多久,何不顺从自己...

文言文寓,执,是,犹是什么意思

寓，表示寄居或居住的概念，如陶渊明《归去来兮辞》中“寓形宇内复几时”，指的是人在世间寄居的时间有限。此外，“寓”也用来指住所，例如《谭嗣同》中的“时余方访君寓，对坐榻上”，描述了作者拜访朋友时的情景。在更深层次上，“寓”有寄托之意，如《醉翁亭记》中的“山水之乐，得之心而寓...

陶渊明《归去来兮辞》赏析

欣欣,向荣,都是草木滋长茂盛的意思。 (35)涓涓:水流细微的样子。 (36)善万物之得时,感吾生之行休:羡慕自然界万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。善,欢喜,羡慕。行休,行将结束。 (37)已矣乎:算了吧!助词“矣”与“乎”连用,加强感叹语气。 (38)寓形宇内复几时,曷(hé)不委心任去留...